Soudain, j'ai entendu la voix de l'eau

Hiromi Kawakami, Elisabeth Suetsugu

Traduit du JAPONAIS par ELISABETH SUETSUGU

Résumé

Le roman se déroule de nos jours à T okyo. T ous deux célibataires, la narratrice Miyako, 55 ans, et son frère Ryo, 54 ans, retournent vivre dans la maison de leur enfance.
Très vite, le lecteur découvre l'amour incestueux qui les unit, et suit la narratrice qui retrace l'histoire familiale. Il est question du petit magasin de papier hérité par leur oncle que Miyako et Ryo appelaient « Papa », de Takeji, leur père biologique et apprenti au magasin, de leur mère, fille illégitime d'une maîtresse. L'auteur tisse ainsi la toile délicate des relations familiales, l'équilibre fragile d'un amour, celui d'une soeur et d'un frère en retrait du monde et dont la tranquille existence est secouée d'évènement historiques - l'attentat au gaz sarin du métro de T okyo de 1995, le tremblement de terre de 2011.


Rayons : Littérature > Romans & Nouvelles


  • Auteur(s)

    Hiromi Kawakami, Elisabeth Suetsugu

  • Traducteur

    ELISABETH SUETSUGU

  • Éditeur

    Picquier

  • Distributeur

    Harmonia Mundi

  • Date de parution

    06/09/2018

  • Collection

    Picquier Poche

  • EAN

    9782809713688

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    256 Pages

  • Longueur

    17 cm

  • Largeur

    11 cm

  • Épaisseur

    1.5 cm

  • Poids

    206 g

  • Support principal

    Poche

  • Dewey

    800

Hiromi Kawakami

  • Naissance : 1-1-1958
  • Age : 67 ans
  • Pays : Japon
  • Langue : Japonais

KAWAKAMI Hiromi est née à Tokyo en 1958. Sa nouvelle Hebi o fumu est couronnée en 1996 par le prix Akutagawa, en 1999, Kamisama obtient le prix des Deux Magots et le premier prix Pascal des jeunes auteurs de nouvelles, en 2000 Oboreru reçut le prix de littérature féminine et en 2001 Sensei no kaban, paru en français sous le titre Les Années douces est couronné par le grand prix Tanizaki. Kawakami Hiromi a su s'imposer dans le monde littéraire japonais par la tonalité très particulière de son style, à la fois simple et subtil, dont les thèmes privilégiés sont le charme de la métamorphose, l'amour et la sexualité.

empty