Rayés de la carte : Ou la remarquable (et parfois ridicule) histoire de pays aujourd'hui disparus

Gideon Defoe

Traduit de l'ANGLAIS par THIERRY BEAUCHAMP

À propos

" Les pays meurent. Parfois, à l'issue d'un meurtre. Parfois, d'un accident. Parfois, parce qu'ils étaient dès le départ trop ridicules pour exister. De temps à autre, ils explosent violemment. Quelques-uns disparaissent sans qu'on s'en aperçoive. La cause de leur mort est souvent un "excès d'avidité' ou une "irruption napoléonienne'. "
Traduit dans plusieurs langues, Rayés de la carte rassemble quarante-huit histoires de nations disparues, divisées en quatre parties :
1 - les États créés par des aventuriers sans foi ni loi ou par des illuminés ;
2 - les micronations fondées à la suite d'un curieux concours de circonstances ;
3 - les pays plus ou moins imaginaires, nés d'une utopie ou bâtis sur du sable ;
4 - et enfin ceux qui furent dirigés par des marionnettes ou simplement " inventés " par des puissances régionales.
Dans tous les cas, Gideon Defoe s'efforce de rapporter des faits exacts de manière à montrer l'influence de l'incompétence et de la malhonnêteté dans le destin des sociétés humaines. La prédation est généralement la règle ; l'avidité, le moteur de l'action ; et c'est le plus souvent l'orgueil qui précipite la chute des conquérants. Quand les grandes puissances européennes, notamment la France et l'Angleterre, se battaient sur tous les océans, certains de leurs déloyaux sujets s'efforçaient de les singer dans les confins des empires coloniaux.
En nous racontant l'histoire des nations " rayées de la carte " sous forme d'anecdotes sarcastiques, Defoe s'inscrit modestement dans les pas de La Fontaine et de Swift qui surent user de la fable animalière et du conte fantastique pour dénoncer les crimes de l'Humanité sans s'attirer les foudres des autorités politiques et religieuses de leur temps. Les aventuriers mégalomanes, portés sur le vol et le mensonge, qui voulurent être rois, ne sont-ils pas les caricatures des puissants de ce monde ? N'est-il pas raisonnable de démystifier l'histoire des nations, ces rêves d'unité " historique " ou " ethnique " ?
Notre époque a besoin d'ouvrages légers et drôles, à la portée du grand public, qui nous poussent à cultiver notre esprit critique et à tourner en dérision les idéologues obsédés par le culte du drapeau et le droit du sang.


Sommaire

Dingues & filous
Royaume de Sarawak
Royaume de Bavière
ÃŽles du Ravitaillement
Royaume de Muskogee
État de Muskogee
République de Sonora
Royaume d'Araucanie et de Patagonie
Royaume céleste de la Grande Paix
Rapa Nui (Île de Pâques)
Principauté de Trinidad
Entreprise de Fiume
Royaume des Sedangs

Erreurs & micronations
République de Cospaia
Nouvelle Calédonie
Principauté d'Elbe
Franceville
République de Vemerana
La République Soviétique des Soldats et des Bâtisseurs de Forteresses de Naissaar
Moresnet neutre
République de Perloja
Quilombo dos Palmares
État libre du Goulot
Zone internationale de Tanger
Service de maternité de l'hôpital civil d'Ottawa

Mensonges & royaumes perdus
République de Goust
Caciquat du Poyaïs
Grande République de Rough & Ready
Libertalia
Royaume de Sikkim
Royaume d'Axoum
Dahomey
Sérénissime République de Venise
Royaume doré de Silla
Khwarezm

États fantoches & prétextes politiques
République de Formose
République de Floride-Occidentale
Mandchoukouo
République Riograndense
République du Maryland
République du Texas
État indépendant du Congo
Ruthénie (Ukraine subcarpathique)
République populaire de Tannou-Touva
République de Salò
République Démocratique Allemande
Bophuthatswana
République de Crimée
Yougoslavie

Rayons : Sciences humaines & sociales > Sciences politiques & Politique > Politique internationale > Géopolitique / Géostratégie


  • Auteur(s)

    Gideon Defoe

  • Traducteur

    THIERRY BEAUCHAMP

  • Éditeur

    Éditions du Sonneur

  • Distributeur

    Interforum

  • Date de parution

    07/05/2024

  • Collection

    La Grande Collection

  • EAN

    9782373852998

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    256 Pages

  • Longueur

    21.2 cm

  • Largeur

    14.2 cm

  • Épaisseur

    2.3 cm

  • Poids

    344 g

  • Diffuseur

    Interforum

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Broché  

Gideon Defoe

  • Naissance : 26-12-1975
  • Age : 50 ans
  • Pays : Royaume Uni
  • Langue : Anglais

Né en 1975 à Londres, Gideon Defoe suit des études d'anthropologie et de zoologie, avant de se lancer dans l'écriture avec la série de romans humoristiques Les Pirates ! (5 tomes, Le Dilettante & Wombat) qui connaît un succès international et est adaptée en film d'animation par Peter Lord (Les Pirates ! Bons à rien, mauvais en tout). Cet héritier de Will Cuppy et des Monty Python ramène parallèlement sa science en signant Le Sexe tout bête, essai humoristique sur la sexualité des animaux.

Beauchamp Thierry

Thierry Beauchamp travaille à France Culture. Il est aussi un traducteur prolifique, comptant presque une cinquantaine d'ouvrages à son actif.
Il collabore régulièrement avec le Castor Astral,Wombat ou Le Dilettante, où il traduit des ouvrages humoristiques, surtout dans le domaine américain
de l'humour de nonsense (Ambrose Bierce, Terry Jones,William Thackeray, Stephen Leacock.). Il est aussi traducteur de poèmes de Bukowski (Les
jours s'en vont comme des chevaux sauvages dans les collines).

empty