Livres en VO

156 produits trouvés

Thérese Raquin

Emile Zola
- Penguin books
- Penguin Classics
- 12 Mai 2010
- 9780141194356
Thérèse Raquin is bored by her loveless marriage to her sickly cousin, and allows herself to be swept away by lust and excitement when she meets his earthy and sensual friend Laurent. But the animal passion between them will result in a terrible crime - one that will haunt them for ever.

Books that save lives come in one colour.
Choose (Penguin Classics) RED, Save Lives Penguin Classics has partnered with (PRODUCT) RED to bring you our selection of some of the best books ever written. We will be contributing 50% of the profits from the sale of (Penguin Classics) RED editions to the Global Fund to help eliminate AIDS in Africa. Now great books can help save lives.
Poche N.C.

Épuisé

vous souhaitez plus de renseignement sur cet article
contactez-nous
Les mille et une nuits

Anonyme
- Langues pour tous
- Bilingue
- 17 Août 2006
- 9782266163071
Histoire du roi Chahriyâr et de son frère le roi Châhzaman - le récit qui explique comment Chahrazâd, fille de vizir, est amenée à conter à son époux, le roi Chahriyâr, des histoires captivantes, habilement interrompues au point du jour, pour échapper au sort funeste auquel elle était promise. Histoire du calife Haroun El-Rachîd et de Mohammad Alî, fils de Alî le joaillier - Une singulière histoire d'amour dans la fastueuse Bagdad abbasside. Histoire d'Abou Qîr et d'Abou Sîr - deux compagnons originaires d'Alexandrie, l'un teinturier, incarnation du Mal, l'autre barbier, incarnation du Bien, partent chercher fortune dans une cité imaginaire.
Poche 5.70 €

Épuisé

vous souhaitez plus de renseignement sur cet article
contactez-nous
La casa de Bernarda Alba

Federico García Lorca
- Planeta
- 15 Janvier 2001
- 9788467033328
Grand format N.C.

vous souhaitez plus de renseignement sur cet article
contactez-nous
La farce de maître Pathelin

Anonyme
- Folio
- Folio Classique
- 10 Novembre 1999
- 9782070405398
Un filou, qui se dit avocat, ne gagne plus rien. Il lui faut de l'étoffe pour remplacer ses habits usés jusqu'à la corde. Il se fait fort d'en rapporter sans rien débourser. La Farce de Maître Pathelin, écrite au XV? siècle, met en place une belle mécanique comique dont le succès depuis cinq siècles ne s'est pas démenti.Le rire se déploie au rythme d'un ballet de ruses sans cesse renouvelées : flatterie éhontée, délire verbal, jeu de langage, invention de stratagèmes toujours plus ingénieux... Chacun cherche à tromper l'autre. Qui l'emportera ? Maître Pathelin le beau parleur ? Guillaume le marchand benêt ? le naïf Thibaut l'Agnelet, berger de son état ?
Poche 7.50 €

Indisponible

vous souhaitez plus de renseignement sur cet article
contactez-nous
Essais

Montaigne
- Hachette education
- Classiques Hachette
- 1 Janvier 2000
- 9782011667502
Un ouvrage de la collection de référence des petits classiques : les Classiques Hachette.

Le texte est complété par des informations sur l'auteur et un appareil critique détaillé :

Analyse thématique de l'oeuvre, biographie, contexte historique...

Particulièrement adapté à l'étude de l'oeuvre dans le cadre scolaire, cet ouvrage est recommandé par les enseignants.
Poche 2.90 €

Épuisé

vous souhaitez plus de renseignement sur cet article
contactez-nous
Zadig ; l'ingénu

Voltaire
- Adult pbs
- 27 Avril 2006
- 9780140441260
One of Voltaire's earliest tales, Zadig is set in the exotic East and is told in the comic spirit of Candide; L'Ingenu, written after Candide, is a darker tale in which an American Indian records his impressions of France
Grand format N.C.

vous souhaitez plus de renseignement sur cet article
contactez-nous
Ursule Mirouët

Honoré de Balzac
- Adult pbs
- 18 Mars 2015
- 9780141396705
Grand format N.C.

Épuisé

vous souhaitez plus de renseignement sur cet article
contactez-nous
The tempest

William Shakespeare
- Larousse
- Petits Classiques Bilingues
- 8 Septembre 2021
- 9782036010376
Retrouvez le texte en VO de la célèbre pièce de William Shakespeare et sur la page d'en face le texte dans sa traduction française. Chaque strophe étant un véritable poème usant de nombreuses rimes et de contractions, il est préférable de ne pas traduire mot à mot la langue de Shakespeare. Rien de mieux donc que de son équivalent dans un français poétique ! Un excellent outil pédagogique pour lire en VO une oeuvre phare mais complexe, tout en comprenant la syntaxe et la créativité linguistique grâce à sa traduction en français. Plongez-vous ainsi dans la célèbre "Tempest" !
Poche 4.95 €

Sur commande

Ajouter au panier
Histoires naturelles

Jules Renard
- Alma edizioni
- 9781847497055
Grand format N.C.

Indisponible

vous souhaitez plus de renseignement sur cet article
contactez-nous
Much ado about nothing

William Shakespeare
- Larousse
- Petits Classiques Bilingues
- 20 Janvier 2021
- 9782036002760
Retrouvez le texte en VO de la célèbre pièce de William Shakespeare et sur la page d'en face le texte dans sa traduction française. Chaque strophe étant un véritable poème usant de nombreuses rimes et de contractions, il est préférable de ne pas traduire mot à mot la langue de Shakespeare. Rien de mieux donc que de son équivalent dans un français poétique ! Un excellent outil pédagogique pour lire en VO une oeuvre phare mais complexe, tout en comprenant la syntaxe et la créativité linguistique grâce à sa traduction en français.
Poche 4.95 €

Sur commande

Ajouter au panier
Histoires faciles à lire : Gôshu le violoncelliste et autres histoires d'animaux

Junko Abe, Florine Adde
- Ophrys
- Histoires Faciles A Lire
- 7 Mai 2021
- 9782708016019
Gôshu le violoncelliste et autres histoires d'animaux est un nouveau tome de la collection « Histoires faciles à lire ». Il rassemble plusieurs histoires de Miyazawa Kenji (1896-1933), l'un des auteurs modernes les plus lus au Japon. Les histoires retenues pour ce volume ont pour point commun le fait qu'elles mettent en scènes des animaux. L'histoire Gôshu le violoncelliste est la plus connue y compris en France auprès du public des jeunes adultes suite à une adaptation en dessin animé au début des années 2000. Les autres histoires du recueil sont empreintes d'une grande sensibilité poétique et humaniste, et peuvent aussi se lire comme des contes philosophiques. La collection « Histoires faciles à lire » propose des textes courts mais complets d'auteurs connus et reconnus, regroupés par thématique. En page de droite, les textes littéraires, et face au texte en page de gauche, l'essentiel du vocabulaire difficile traduit pour mieux comprendre l'histoire et faciliter la lecture. Chaque histoire est accompagnée d'un court appareil pédagogique destiné à soutenir une réflexion sur le texte et à donner l'envie de lire d'autres oeuvres de l'auteur, ou l'oeuvre intégrale quand il s'agit d'extraits.
Poche 12.00 €

Sur commande

Ajouter au panier
Histoires faciles à lire : histoires d'horreur

Ivan Tourguéniev, Vladimir Odoïevski, Leonid Nikolaevic Andreev, Alyona Chumak
- Ophrys
- Histoires Faciles A Lire
- 3 Juillet 2020
- 9782708015708
Une collection qui permet de lire de la littérature en V. O. : des textes littéraires, d'auteurs reconnus, simplifiés au niveau du vocabulaire et des passages traduits.
Ce nouveau tome de la collection « Histoires faciles à lire » propose plusieurs histoires d'horreur russes écrites par I. Tourguenev, F. Odoïevskï , L. Andreev.
Poche 12.00 €

Sur commande

Ajouter au panier
Histoires faciles à lire : historias de amores contrariados

José Maria Eça de Queirós
- Ophrys
- Histoires Faciles A Lire
- 4 Mars 2020
- 9782708015692
Ne collection qui permet de lire de la littérature en V.O. : des textes littéraires, d'auteurs reconnus, simplifiés au niveau du vocabulaire et des passages traduits.
Ce nouveau tome de la collection « Histoires faciles à lire » contiendra des contes d'un écrivain portugais Eça de Queirós (1845-1900).
Poche 12.00 €

Sur commande

Ajouter au panier
Le nez ; le manteau

Nicolas Gogol
- Aubier
- 7 Janvier 1993
- 9782700705263
Grand format 5.00 €

Indisponible

vous souhaitez plus de renseignement sur cet article
contactez-nous
Les bucoliques (édition 2011)

Virgile
- Hatier
- 7 Septembre 2011
- 9782218953361
- Une introduction éclairante sur l'auteur, l'oeuvre et son contexte - Le texte latin intégral accompagné d'un appareil pédagogique à la portée des élèves - Des exercices de comparaison de traductions - Des questions d'ensemble - La traduction intégrale
Grand format 13.95 €

Épuisé

vous souhaitez plus de renseignement sur cet article
contactez-nous
Les misérables ; niveau 1

Jennifer Bassett, Victor Hugo
- Oxford university press english language teacher
- 10 Novembre 2012
- 9780194794404
France, 1815. Jean Valjean leaves prison after nineteen years. These are dangerous and troubled times, and life is hard. Valjean must begin a new life, but how can he escape his past, and his enemy, Inspector Javert?
This story for Bookworms is loosely based on the famous novel "Les Misérables" by Victor Hugo, one of France's greatest writers. The novel was written in 1862, and the story has been retold many times - in a musical, in plays for radio and theatre, and in more than fifty films for television and cinema.
Grand format N.C.

vous souhaitez plus de renseignement sur cet article
contactez-nous
Lire Cent ans de solitude ; voyage en pays macondien

Caroline Lepage, James Cortès Tique
- Belin education
- Cned ; Serie Espagnol
- 7 Novembre 2008
- 9782130571148
A peine quelques mois après sa parution, en 1967, cien alios de soledad devenait déjà un phénomène éditorial sans précédent pour un auteur latino-américain et se voyait rangé dans la catégorie des classiques de la littérature universelle.
Plus de quarante ans plus tard, le succès ne se dément pas, macondo et la famille buendia étant devenus de solides points de convergence culturels dans le monde entier. car cien anos de soledad raconte l'une de ces histoires suffisamment riches pour offrir une infinité d'approches, sans jamais s'épuiser ni lasser. cet ouvrage propose à la fois une analyse du roman pour ce qu'il représente dans l'oeuvre de gabriel garcia marquez et une lecture inédite par la mise en perspective de ses réseaux souterrains de sens, à partir d'une problématique particulièrement novatrice et porteuse : la sémiotique des passions.
Grand format 14.00 €

Sur commande

Ajouter au panier
Romeo and Juliet ; playscript ; niveau 2

William Shakespeare
- Oxford university press english language teacher
- 24 Mars 2016
- 9780194209526
Grand format N.C.

vous souhaitez plus de renseignement sur cet article
contactez-nous
Silas Marner ; livre CD

George Eliot

9788877549341

Grand format 11.90 €

Sur commande

Ajouter au panier
Ulysse ; annotated student edition

James Joyce
- Adult pbs
- Modern Classics
- 9 Novembre 2011
- 9780141197418
For Joyce, literature "is the eternal affirmation of the spirit of man". Written between 1914 abd 1921, Ulysses has survived bowdlerization, legal action and bitter controversy. An undisputed modernist classic, its ceaseless verbal inventiveness and astonishingly wideranging allusions confirm its standing as an imperishable monument to the human condition. Declan Kiberd says, in his introduction, that "Ulysses" is "an endlessly open book of utopian epiphanies. It holds a mirror up to the cononial capital that was Dublin on 16 june 1904, but it also offers redemptive glimpses of a future world which might be made over in terms of those utopian moments".
This annotated student edition has full explanatory notes and line numbers for critical reference.
Grand format N.C.

Épuisé

vous souhaitez plus de renseignement sur cet article
contactez-nous
Progressez en anglais grâce à... : Sherlock Holmes t.7

Collectif
- Jean-pierre vasseur
- Progressez En Anglais Grace A...
- 4 Novembre 2014
- 9782368300282
Découvrez en version bilingue deux des toutes premières enquêtes de Sherlock Holmes sous la plume de Sir Arthur Conan Doyle et à l'aide de leur traduction française par Jeanne de Polignac :
- L'aventure de la bande mouchetée («The Adventure of the Speckled Band») - Les hêtres pourpres («The Adventure of the Copper Beeches» )
Grand format 6.80 €

Sur commande

Ajouter au panier
Sherlock Holmes and the sport of kings ; 3e, niveau 1

Arthur Conan Doyle
- Oxford university press english language teacher
- 13 Décembre 2007
- 9780194788885
Horseracing is the sport of kings, perhaps because racehorses are vert expensive animals. But when they win races, they can make a lot of money too - money for the owners, for the trainers, and for the people who put bets on them to win.
SIlver Blaze is a young horse, but already the winner of many races. One night he disappears from his stables, and someone kills his trainer. The police want the killer, and the owner wants his horse, but they can't find them. So what do they do?
Grand format N.C.

vous souhaitez plus de renseignement sur cet article
contactez-nous
Guia de lectura la metamorfosis de Kafka (analisis literario de referencia y resumen completo)

Collectif
- Paideia educacion
- 12 Octobre 2020
- 9782759309627
La colección «Conocer una obra» os ofrece la posibilidad de saberlo todo sobre La metamorfosis de Kafka, gracias a una guia de lectura tan completa como detallada.
Su escritura, clara y accesible, fue confiada a un especialista académico. Esta guia de lectura responde a unos estandares de calidad definidos por un equipo de profesores. Este libro contiene la biografia de Kafka, la presentación de la obra, el resumen detallado (capitulo por capitulo), los motivos de su éxito, los temas principales y el analisis del movimiento literario del autor.
Grand format 6.89 €

Sur commande

Ajouter au panier
Guía de lectura hernani de Victor Hugo (análisis literario de referencia y resumen completo)

Collectif
- Paideia educacion
- 12 Octobre 2020
- 9782759309634
La colección «Conocer una obra» os ofrece la posibilidad de saberlo todo sobre Hernani de Victor Hugo, gracias a una guia de lectura tan completa como detallada.
Su escritura, clara y accesible, fue confiada a un especialista académico. Esta guia de lectura responde a unos estandares de calidad definidos por un equipo de profesores. Este libro contiene la biografia de Victor Hugo, la presentación de la obra, el resumen detallado (escena por escena), los motivos de su éxito, los temas principales y el analisis del movimiento literario del autor.
Grand format 6.89 €

Sur commande

Ajouter au panier