- Les règles essentielles à connaître sur la formation et l'emploi des temps ainsi que sur les principales difficultés de la conjugaison italienne.
- La conjugaison complète de plus de 200 verbes italiens avec un grand nombre d'exemples.
- Un index de 2 800 verbes italiens courants qui renvoient chacun à un tableau de conjugaison.
Un ouvrage pratique et complet, facile à transporter et à utiliser pour éviter les erreurs les plus fréquentes. Idéal pour tous ceux qui sont en cours d'apprentissage ou qui souhaitent rafraîchir leurs connaissances en italien. Avec des rappels des points de grammaire les plus indispensables, des listes de vocabulaire et d'expressions indispensables.
Plus de 8000 mots et expressions classés par thèmes et illustrés d'exemples. Certains chapitres comportent des remarques concernant les faux amis, des points de grammaire ou de traduction.
II capitano Rossetti è in Sicilia per indagare sul furto di un famoso quadro : La Vucciria di Guttuso. Una morte poco chiara complica le indagini. Sembra un suicidio, ma...
Il commissario De Angelis torna a Napoli per qualche giorno per assistere al miracolo di San Gennaro. Ma il sangue del santo non sarà l'unico a scorrere...
Spectacle-récit de guerre créé le 30 mai 2015 au Festival Primavera dei Teatri à Castrovillari (Calabre), au moment des commémorations de la Première Guerre mondiale, Soldat Inconnu 15-18 met en scène le sort des soldats italiens qui, dans ce combat d'une si grande ampleur, vont pour la première fois côtoyer leurs compatriotes dans une même zone de combat et vont apprendre à se connaître. Inspiré de lettres et de journaux de tranchées, il constitue le second volet d'un diptyque consacré à la Grande Guerre. Mario Perrotta choisit de mélanger plusieurs dialectes et parlers italiens pour créer une langue qui soit la plus vivante mais aussi la plus étrange possible et qui donne à voir la guerre dans toute son incompréhension, sa complexité, ses paradoxes et son horreur. Ce métissage babélique est porté par la figure unique du soldat inconnu qui, dans son soliloque, se démultiplie au son des différents accents régionaux de la Péninsule italienne : on y entend autant de langues qu'il y a d'existences, dont ce militaire anonyme se fait porteur. La matérialité boueuse et crasseuse des tranchées se mêle au fracas des obus, à l'odeur du sang et des corps, dans une expérience multisensorielle où les sonorités langagières sont les vrais protagonistes, pour tisser un discours démystificateur qui remet en cause les propos officiels et le patriotisme des élites.
Indispensable pour maîtriser les règles essentielles de la grammaire italienne grammaire Très pédagogiqueToutes les règles de grammaire expliquées très simplement et illustrées par de nombreux exemplesDes encadrés qui mettent en évidence les points importants et les remarques d'usageUn index des termes grammaticaux utilisés dans l'ouvrage Très convivial et très clairUne deuxième couleur pour souligner les points grammaticaux abordés et repérer les difficultés
Les librairies de France ont enfin un ouvrage remarquable sur la prononciation de l'italien, son évolution depuis des siècles, toutes les normes régissant les rapports entre graphie et prononciation, les très nombreux pièges à éviter, les changements phonétiques dus à l'intention expressive des locuteurs, etc. C'est, enfin, la première fois que paraît en France un ouvrage sur toutes les variantes régionales de la prononciation de l'italien.
Son auteur a voulu rendre accessible même à un public non universitaire tout ce qui concerne la prononciation de l'italien. Premier manuel sur le sujet. Ouvrage précis accompagné d'anecdotes amusantes.
Divisé en vingt-et-un thèmes, il présente les termes les plus fréquemment utilisés. Chaque thème regroupe plusieurs fiches proposant le vocabulaire indispensable à la pratique de la langue.
Ce manuel s'adresse tout particulièrement aux étudiants en classes préparatoires et en facultés de langues. Il intéressera tous ceux qui désirent perfectionner leurs connaissances lexicales.
28 juin 2012 : Italie-Allemagne, demi-finale de l'Euro. Ce soir-là, Mario et Anna auraient simplement voulu voir le match, comme tout le monde. Mais ils ne pourront pas. Car sur la corniche à côté de leur fenêtre, silencieux et élégants, Adriano et Laura se tiennent par la main. Ils veulent se jeter dans le vide. Mais pourquoi donc ? Et pourquoi justement ce soir-là ? Mario et Anna n'auront dès lors pas d'autre choix que de rester à leurs côtés, leur parler et comprendre les motivations de ce geste insensé.
Une jeune fille, Vittoria, engage trois garçons pour organiser un attentat contre le président de l'Union européenne. Elle projette de retransmettre l'action en streaming, convaincue que ce sera le point de départ d'une révolution réactionnaire qui apparaît à ses yeux comme la seule solution à la crise de la société actuelle. Vittoria monologue et recrute, donne des leçons et se regarde agir. Autour d'elle, les trois garçons se préparent à tuer et à mourir, chacun avec un projet personnel différent qui n'a pas forcément une vraie motivation idéologique.
Devant ce groupe qui manifeste sa détestation de la démocratie, des migrants et des homosexuels, le spectateur s'interroge : la conspiration à laquelle il assiste se déroule-t-elle dans la réalité ou dans l'esprit mythomane d'une fille marginale ? Cette révolution à la dérive est-elle le miroir d'une génération désemparée qui pense et agit à travers le filtre rassurant et dangereux des réseaux sociaux ?
La langue des grands classiques italiens, celle de Dante, Boccace, Pétrarque, Villani, Sacchetti, Alberti, Laurent de Médicis, Machiavel, L'Arioste, Vasari, Bandello, Cellini, Le Tasse... expliquée au fil de son évolution, à travers les exemples puisés dans les oeuvres majeures du Moyen-Âge et de la Renaissance.
La scène esquissée, la bribe de discours ou d'idée, la situation de parole, le mouvement affectif, l'éclat descriptif... contenus par la brève citation d'illustration, éveillent certes la curiosité et l'intérêt, mais deviennent surtout capables d'éclairer le sens de la forme linguistique ambiguë, de l'obscure construction ancienne ou du tour de phrase énigmatique, davantage que de longues explications grammaticales.
Cette nouvelle édition du troisième tome de l'Anthologie de la littérature italienne (vendu à plus de 3 000 exemplaires, 1re et 2e édition confondues) a été intégralement revue et corrigée. Les deux derniers chapitres, consacrés au début du XXIe siècle, ont été retirés pour pouvoir les retravailler et les actualiser sous la forme d'un quatrième volume prévu pour la fin 2021.
Ce quatrième volume s'attachera à proposer un panorama de la littérature italienne la plus récente depuis les grandes figures qui ont marqué la fin du XXe siècle (songeons par exemple à Andrea Camilleri, Umberto Eco, Antonio Tabucchi ou Dario Fo et Franca Rame) jusqu'aux toutes dernières expériences de l'écriture du premier quart du XXIe siècle.
Après deux volumes respectivement consacrés à la littérature italienne des origines au XVe siècle, puis du XVIe au XVIIIe siècle, ce troisième tome présente toute la variété et la richesse de la littérature des XIXe et XXe siècles.
À l'image des volumes précédents, sont réunis ici les grands auteurs bien connus du public français (Manzoni, Leopardi, D'Annunzio, Pirandello, Ungaretti, Montale, Moravia, Svevo, Pasolini, Calvino, Sciascia, etc.) mais aussi des auteurs plus rares, parfois dits « mineurs », et néanmoins essentiels pour saisir l'évolution de cette histoire de la littérature.
